#308 新刊『チェチェン 廃墟に生きる戦争孤児たち』刊行！
- 作者: オスネセイエルスタッド,Asne Seierstad,青木玲
- 出版社/メーカー: 白水社
- 発売日: 2009/09
- メディア: 単行本
- クリック: 14回
- この商品を含むブログ (6件) を見る
* 『チェチェン 廃墟に生きる戦争孤児たち』刊行！
* イベント情報
チェチェンについての最新書籍のご紹介です。
明日26日は興味深いイベントが目白押しです。ぜひご参加ください。
---------------------------------------------------------------------
『チェチェン 廃墟に生きる戦争孤児たち』刊行！
新しいチェチェンの本が出版された。今度の本は、『カブールの本屋』（アスペクト刊）で知られるノルウェーのジャーナリストで、オスネ・セイエルスタッドが書いた『チェチェン 廃墟に生きる戦争孤児たち』（青木玲訳、白水社）。ちょうど今週末あたり書店に並ぶので、ぜひお買い上げ、または図書館でリクエストをしてほしい。
編集段階で少々お手伝いをさせていただいたので、ある程度「こういう本だろう」とイメージしていたのだが、それを上回る描写の分厚さがある。チェチェンの問題を理解するために必要なディティールが、きちんとした聞き取りを元に綴られている。たとえば、強制移住を経験した老人の言葉が、翻訳の鮮やかさも手伝って、胸にすとんと落ちてくるというか、突き刺さりそうだ。
その挿話は短いが、チェチェン問題を理解するために、ぜったいに取りこぼしてはならない部分だと思う。
この本の原題は「グローズヌイの天使」だ。「天使」とは、あるチェチェン人の女性で、グローズヌイで孤児院を開いていた人だった。しかしカディロフ体制のなかで彼女は子どもたち共々リトアニアへ移住を余儀なくされ、なんとリトアニア政府に、「子どもたちから搾取した」と、あらぬ罪を着せられて逮捕されてしまった。どうもロシア情報機関とリトアニアのそれが結託しているらしい。
そして両親を失い、路上で生きていく子どもたち‥‥。
現在進行形で続くチェチェン戦争という災い。作者はそれを、あるときは小説風に、あるときは聞き書きとして、そして自分自身が旅し、危険をかいくぐってきたことを語ることで、とても立体的に書き上げる。知るべきことがぎゅっとつまった、今年必読の1冊。
オスネ・セイエルスタッド著／青木 玲 訳
チェチェン 廃墟に生きる戦争孤児たち
税込価格 ： 2940円 (本体価格2800円)
白水社の紹介ページ： http://tinyurl.com/ycyxhu3
bk1で注文： http://www.bk1.jp/product/03159298
アマゾンで注文: http://tinyurl.com/yafqy29
---------------------------------------------------------------------
イベント情報
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
10/2 文京:アンナ・ポリトコフスカヤ暗殺3周年・追悼集会
『ロシア・チェチェンの状況に、私たちができることは何か？』
日 時 10／2（金） 19:00-21:00
会 場 文京区民センター3C会議室 （40人程度収容）
http://d.hatena.ne.jp/chechen/20090914/1252915303
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
11/20 文京:アンナ・ポリトコフスカヤ暗殺3周年・追悼特別上映会
「アンナへの手紙」
アンナを知るジャーナリスト、活動家、チェチェン人たち、
そして家族がつづる「手紙」。
まだ日本で2度しか上映されていない貴重なドキュメンタリー。
http://d.hatena.ne.jp/chechen/20090821
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
9/26 文京:沖縄・宮森小学校ジェット機墜落事件から５０年
◆平良校長・豊浜元教師と「フクギの雫」を観る会◆
50年前、嘉手納基地を飛び立った米軍ジェット戦闘機が、
うるま市の宮森小学校一帯に墜落炎上し、死者17名（児童11名）、
負傷者212名という大惨事を起こした・・・
http://d.hatena.ne.jp/chechen/20090826/1251329369
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
9/26 大崎:シンポジウム「日本の中央アジア戦略」
中央アジア戦略を主導してきた専門家による講演を中心に、
日本-中央アジア関係を展望する上で貴重な論点を提供する。
田中哲二さん、廣瀬徹也さんほか。
http://d.hatena.ne.jp/chechen/20090826/1251338625
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
9/26 石神井:「ＮＨＫ番組改変事件」
〜元担当ディレクターが今だから真実を語る
８年前の番組「問われる戦時性暴力」について、
NHKは依然「政治的圧力による番組改変の事実はなかった」と主張する。
ほんとうにそうなのか・・・。
当事者の声を直接聴いて公式見解を問い直し、
日本の組織ジャーナリズムの現状を討論する。
http://www.geocities.jp/hoso_katarukai/annai.html
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
9/26 茗荷谷:宇宙平和週間 首都圏イベント-政権で「防衛大綱」はどう変わるか
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
10/3 水道橋:広瀬隆講演会「二酸化炭素温暖化説はなぜ崩壊したか」
http://d.hatena.ne.jp/chechen/20090820
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
10/3 明治公園:NO NUKES FESTA 2009 -放射能を出さないエネルギーへ-
エネルギー政策の転換に向けて、全国から集まろう！
http://www.nonukesfesta2009.com/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
10/4 大井町:★Bee's Cafe - Vol.1 六ヶ所から見つめる未来-★
六ヶ所村核燃料再処理工場、アクティブ試験開始から3年。
わたしたちに見えたものは何なのか？ わたしたちにできることは何なのか？
ミツバチたちのように集まろう！語ろう！「ワールド・カフェ」的交流会
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
10/6-11 川崎:『質的に異なる生活』大富亮アトリエ展
40点の油絵と即興画の公開制作。質的に異なる生活ってなんだ。
http://d.hatena.ne.jp/ootomi/20090917
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
10/8 茗荷谷:オスロ・プロセスは「成功」なのか？
再考・クラスター弾禁止条約〜徹底討論！林明仁VS.福田毅〜
http://aacs.blog44.fc2.com/blog-entry-31.html
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
10/24-11/8 全国:アムネスティスピーキングツアー「奪われた人生」
グアンタナモ収容所の真実を語る
http://d.hatena.ne.jp/chechen/20090905/1252121385
---------------------------------------------------------------------
■映画・連続講座
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
11/20 文京:アンナ・ポリトコフスカヤ暗殺3周年・追悼特別上映会
「アンナへの手紙」
http://d.hatena.ne.jp/chechen/20090821
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
『鶴彬 ーこころの軌跡ー』
万歳とあげて行った手を大陸へおいて来た──
数多くの鋭い反戦川柳を詠んで戦争反対を貫き、
獄中に果てた鶴彬の生涯。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
『沈黙を破る』
考えるのをやめたとき、僕は怪物になったーー
2002年、イスラエル軍がヨルダン川西岸に侵攻。
その頃、「祖国への裏切り」と非難されながらも、
みずからの加害行為を告白する、若いイスラエル兵士たちがいた。
土井敏邦氏が13年間にわたって撮りつづけたシリーズ第四作。
http://www.cine.co.jp/chinmoku/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
『チェチェンへ アレクサンドラの旅』
孫へのまなざし 平和への祈り ロシアの見たチェチェン
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
『ビリン・闘いの村』
パレスチナ暫定自治区、ヨルダン川西岸のビリン村。
若者たちは非暴力の闘いに立ち上がった。
http://www.hamsafilms.com/bilin/
=====================================================================
チェチェンニュースは、ロシア南部で続くチェチェン戦争に反対し、
平和的解決を求める立場から発行している無料のメルマガです。
ぜひ、発行継続のためのカンパをおねがいします。いくらでも結構です。
〈郵便振替口座番号 00130-8-742287 チェチェンニュース編集室〉
〈ゆうちょ銀行 019店 当座 0742287 チェチェンニュースヘンシュウシツ〉
転送・転載・引用歓迎です。印刷物への転載の際は事前にご相談ください。
新規購読／購読停止はこちらから： http://chechennews.org/chn/sub.htm
よろしければ、ご意見、ご感想や情報をお寄せください。
editor@chechennews.org
発行部数：1392部 発行人：大富亮
http://chechennews.org/ [チェチェン総合情報]
http://d.hatena.ne.jp/chechen/ [チェチェン総合情報 Annex]
PGP公開鍵：
http://chechennews.org/dl/editor@chechennews.org.asc
=====================================================================
