チェチェン関係の情報の翻訳（主にロシア語または英語）ができる方を募集しています。プロでなくとも構いません。空いた時間にネットをチェックして、重要だと思われることがありましたら、翻訳をお願いします。情報を探す作業そのものを楽しめる方におすす…

こういうのは面白いですね。現地の産品でなくても、支援者が作ったものを販売することで現地への支援につながれば、みんな仕合せなわけで無駄がありません。 お買い物でジュマ・ネット支援プロジェクト第1弾「ニーム・メロン」 6月から新しい試みを始めてい…

10月30日のロイターの記事。何が何やら。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071031-00000241-reu-ent

8/8 01:40 http://chechennews.org/ アクセス不能。謎。 8/8 09:22 http://chechennews.org/ 直りました。index.htm が壊れていたもよう。

チェチェン総合情報のイベント情報： http://chechennews.org/index.htm#event 開催地を市区町村で表記しました。（ここでいう区は東京23区のみ） たとえば、23区は区名で、「千代田区三番町」といった地名は「千代田」。 村は「六ヶ所」市は「横浜」、「島…

(大富亮／チェチェンニュース) じつは昨日、入院中の母の見舞いに行った。期日前投票のためだ。母は私の母なので、政治にはそれなりに意見がある。「病院で投票ができるけど、したい？」と聞けば、内心では面倒でも、「やるわよ」と言って、あとには引かない…

まるでベスランの再来だ、と思った。パキスタンの首都イスラマバードのモスク（ラル・マスジッド）に武装した神学生が立てこもっていた事件で、10日、軍が強行突入して「掃討作戦」を行い、100人を超える人々が死亡した。 私はパキスタンのことはあまり詳し…

日本でも最も古くからのチェチェン支援者の一人である、DEN(能と狂言の雑誌)発行人の渡辺紀子さんが、2007年4月に逝去されました。渡辺さんは、1996年の、チェチェン戦争が始まった当初から、寺沢潤世さん(日本山妙法寺僧侶)の、日本でのコンタクトパーソン…

公式HP： http://www.at-e.co.jp/ookami/ すごい映画で、一緒に行った友人と、２時間くらい議論をすることになった。いつもいろいろなことをおしえてくれるAさんに感謝。 かいつまんであらすじを紹介すると、イラク戦争が始まった頃、イラク北部のクルド人地…

チェチェンニュースの発行が滞りがちになってきたので、仲間に加わってもらって、打開することにしました。17号から記事を書いている邦枝律さんは、もう４年くらい前からの仲間です。あらためてよろしくおねがいします。

６月２日のRFE/RLによると、５月３１日、カディロフ後の宗教指導者（ムフティ）、アフメドハッジ・シャマーエフのさらに後任のムフティが立候補した。スルタン・ミルザーエフ４１歳。シャマーエフの副ムフティだった。シャマーエフは先週辞任の意向を固めた…

５月２６日、チェチェンのムフティ（宗教指導者）アフメドハッジ・シャマーエフが辞任の意向を明らかにした。理由は明らかにしていない。また同じ日、カバルディノ・バルカル共和国の首都ナルチクの交通警察が、イングーシの副ムフティ、ワリド・キスチエフ…

思い返してみるとチェチェン問題をここ５年間追ってきた。いくつも集会を企画し、本を書き、それ以外に長い時間を、現地からのニュースを訳したり、インターネット上のニュースレターを書くことに費やした。この仕事が、チェチェンで殺されていく人々のため…